অমৃতসরের স্বর্ণ মন্দিরে অপারেশন ব্লু স্টার এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের ভূমিকা

Ag„Zm‡ii ¯^Y© gw›`‡i Acv‡ikb eøy ÷vi

Ges

weªwUk mvgªvR¨ev‡`i f~wgKv

g~j: ivûj c¨v‡Uj           Abyev`: m g AvRv`

fvi‡Zi ¯^vaxbZvi cÖvq 40 eQi c‡i weª‡U‡bi †Mv‡q›`v ms¯’v SAS fvi‡Z †mbvevwnbxi GKwU nZ¨vh‡Ái cwiKíbvq mnvqZv K‡i| 30 eQi wbq‡gi Aax‡b weªwUk ˆe‡`wkK `ßi †Mvcbxq bw_mg~n cÖKvk K‡i, Zv‡Z GB cwiKíbvwU D‡¤§vwPZ nq| †m¸‡jv †`Lvq †h fviZ miKvi ÒAg„Zm‡i Aew¯’Z ¯^Y©gw›`i †_‡K wkL Pigcš’x‡`i AcmviY Ki‡Z weªwUk cigvk©  PvqÓ| ˆe‡`wkK `ßi G‡Z mviv †`q Òc¶cvZg~jKfv‡eÓ GB k‡Z© †h weªwUk f~wgKv K‡Vvifv‡e †Mvcb ivLv n‡e| bw_cθ‡jv †_‡K eySv hvq †h ZLbKvi wewUªk cÖavb gš¿x SAS Gi RwoZ _vKvi e¨vcv‡i m¤ú~Y© AewnZ wQ‡jb| ÒcwiKíbvÓwU wQj Acv‡ikb eøy ÷vi| cvÄve iv‡R¨i Ag„Zm‡i Aew¯’Z wkL a‡g©i cweÎZg RvqMv ¯^Y© gw›`‡i U¨vsK I †nwjKÞvi †hv‡M †mbv Awfhvb cwiPvwjZ nq| GB AwfhvbwU wQj i³v³ Ges G‡Z nvRvi nvRvi gvbyl gviv hvq| 1984Gi 31 A‡±ve‡ii nZ¨vKv‡Ûi c‡i fviZxq cÖavb gš¿x Bw›`iv MvÜx‡K Zuvi wkL †`ni¶x nZ¨v K‡i|

            cieZ©x 5 eQ‡i MYnZ¨vq cÖvq 8,000 wkL wbnZ nb| GB MYnZ¨vwU cywjk I Ks‡MÖm †bZ…e„‡›`i cÖ‡ivPbvq msNwUZ nq| †KejgvÎ ivRavbx bqv w`jøx‡Z cÖvq 3,000 wkL‡K nZ¨v Kiv nq| AwaKvsk wkL bvbv mgv‡R emevm Ki‡Zv| myZivs wkL‡`i wPwýZKi‡Y Ks‡MÖm †bZ„e„›` AvµgYKvix‡`i †fvUvi ZvwjKv, ¯‹zj †iwR‡÷ªkb dig Ges †ik‡bi ZvwjKv mieivn K‡i| Zviv iv‡Z wkL‡`i emevmiZ evwoNi “S” w`‡q wPwýZ K‡i| †fvi‡ejv `v½vKvixiv evwo †_‡K wkL‡`i †ei K‡i Av‡b Avµg‡Yi D‡Ï‡k¨| Zviv Zv‡`i Ici Mvwoi Uvqvi Quy‡o gv‡i, †c‡Uªvj †X‡j w`‡q Av¸b awi‡q †`q|

            Bw›`iv MvÜxi g„Zz¨i c‡i Zuvi cyÎ ivwRe MvÜx ¶gZv MÖnY K‡ib| nZ¨vhÁ m¤ú‡K© wZwb e‡jb, Ò hLb GKwU eo e„¶ cwZZ nq, ZLb `ywbqv †Ku‡c D‡VÓ| Bw›`iv MvÜx GK `k‡Ki Ici fviZxq ivRbxwZ‡Z cÖvavb¨ we¯Ívi K‡iwQ‡jb| 1970Gi `k‡K Zuvi Ges Ks‡MÖ‡mi aviYv Abyhvqx Af¨šÍixY kÎæi weiæ‡×  wZwb †`k‡K ‡bZ…Z¡ †`b GKwU hy× msNU‡b| 1971G cvwK¯Ív‡bi m‡½ hy‡× mdjZvi Ici fi K‡i Bw›`iv MvÜx wecyjfv‡e †fv‡U Rqx nb|

            wKš‘ 1973Gi wek¦ †Zj msKU Ges  Gi m‡½ hy‡×i wecyj e¨qfvi Ges fvi‡Zi wb¤œvwfgyLx wk‡ívrcv`b, GKwU A_©‰bwZK I ivR‰bwZK msK‡Ui m„wó K‡i| 1975G fviZxq nvB‡KvU© wbe©vPbx Awbqg ‡`L‡Z cvq Ges 1971Gi wbe©vPb‡K AvBbZ wbe©j I evwZj e‡j ivq †`q| UvUvi gZb cÖavb wkícwZ‡`i mg_©‡b Bw›`iv MvÜx Ges Zuvi Ks‡MÖm cvwU©  Riæix Ae¯’v Rvwi K‡i| Riæix Ae¯’v Rvwi ivL‡Z Bw›`iv MvÜx we‡ivax‡`i weiæ‡× Awfhvb Ae¨vnZ iv‡Lb|

            A¨v‡g‡bw÷ B›Uvib¨vkbvj e‡j †h cÖvq 14,000 Rb we‡ivax Kg©x‡`i webvwePv‡i †R‡j ‡XvKv‡bv nq, G‡Z AšÍfy©³ wQ‡jv †UªW BDwbqb Kg©xe„›` hviv ag©NU I we‡¶vf msNwUZ K‡ib| msev`cÎ I ivóªxq †iwWI-‡Uwjwfk‡b †mÝi Av‡ivc Kiv nq| BwÛqvb G·‡cÖm msev`cÎ wek¦ †cÖ‡mi wbKU GKwU ivR‰bwZK c‡q›U Zz‡j a‡i Lvwj Kjvg †Q‡c GUv †`Lv‡Z †h ivóª Kxfv‡e msev`cθ‡jv‡K †mÝi K‡i|

            Ks‡MÖm cvwU© MÖvgxY RbM‡Yi GKwU As‡ki g‡a¨ eva¨Zvg~jK eÜvKi‡Yi Kg©m~Pxi Awfhv‡b †bZ…Z¡ †`q| cÖavb gš¿xi cyÎ mÄxe MvÜx e‡jb †h fvi‡Z RbmsL¨v n«vm I `vwi`ª¨ `~ixKi‡Yi Rb¨ GUvB mgvavb| Riæix Ae¯’vi mgq c~e©eZ©x eQ‡ii †P‡q eܨvKiY 2.7 wgwjqb ch©šÍ e„w× cvq| cyivZb w`jøx‡Z ew¯Í I wb¤œ Av‡qi Avevmb¸‡jv aŸsm Kiv nq, Ges webv wePv‡i e›`x Ges ivR‰bwZK e›`x‡`i Ici wbh©vZb e¨vcKfv‡e e„w× cvq|

e¨vcKgvÎvq MY Agvb¨Zv (civil disobedience) ‡`Lv †`q, wKš‘ GwU `ªæZ MY †MÖdZvi I fxwZ cÖ`k©b (intimidation) K‡i `gb Kiv nq| Zvic‡iI wkL‡`i we‡ivaxZv kw³kvjx _v‡K| wKQy wKQy GjvKvq †hgb bZzb w`jøx‡Z cÖwZgv‡m c~wY©gvi mgq wkLiv evB‡i †ewi‡q Avm‡Zv Ges MY‡MÖdZv‡ii  Ke‡j co‡Zv|

HwZnvwmK

wkL msMVbmg~n Riæix Ae¯’vi weiæ‡× Zuv‡`i msMÖvg‡K mshy³ K‡i †gvMj mg&ªvU I weªwUk‡`i weiæ‡× Zuv‡`i HwZnvwmK msMÖv‡gi mv‡_| wKš‘ Zuv‡`i we‡ivaxZv wQj 1960Gi `k‡K meyR wecøe cix¶‡Yi †Ri| GwU fviZxq K…wl‡Z Lv`¨ Drcv`‡bi cwigvY e„w× K‡i| wKš‘ GwU e¨vcK msL¨vq ¶z`ª Pvlx‡`i DrLvZ K‡i eo eo cyuwRev`x Lvgvi Øviv| GB Lvgvi¸‡jv wbf©i K‡i ivR‰bwZK `~b©xwZ Ges eûRvwZK †Kv¤úvwbmg~‡ni Ici, hviv e¨vcK msL¨vq mvi I ivmqvwbK wkí-KviLvbv ¯’vcb K‡i| G¸‡jvi g‡a¨ GKwU wQj fycv‡j Aew¯’Z gvwK©b dvg© BDwbqb Kve©vB‡Wi KxUbvkK cø¨v›U| Acv‡ikb eøy ÷v‡ii Qq gvm c‡i GB cø¨v‡›U `yN©Ubv msNwUZ nq| G‡Z welv³ M¨vm wbM©Z n‡q cÖvq AvU nvRvi Rb gvbyl g„Zz¨eiY K‡ib gvÎ `yB mßv‡ni g‡a¨| cÖavb Lv`¨ Drcv`bKvix ivR¨ cvÄve I nwiqvbvq meyR wecø‡e eo iK‡gi cvjve`j N‡U| GB ivR¨`ywU‡Z wkL Rb‡Mvôx msL¨vMwiô|

            GKzk gvm c‡i Riæix Ae¯’v cÖZ¨vnvi Kiv nq| 1973G AbywôZ RvZxq wbe©vP‡b Ks‡MÖm cvwU© weRqx n‡e e‡j cÖZ¨vkv K‡iwQj| wKš‘ we‡ivax `jxq †Kvqvwjkb Ks‡MÖm‡K aivkvqx K‡i| Bw›`iv MvÜx I mÄxe MvÜx Zv‡`i Avmb nvivb| wKš‘ kvmK †Kvqvwjkb Zv‡`i kvmbKv‡j wef³ n‡q c‡o| Ks‡MÖm cvwU© msL¨vMwiôZv wb‡q 1980G Avevi ¶gZvq Av‡m|

            we‡ivax wk‡Liv Bw›`iv MvÜxi fveg~wZ©i †h ¶wZ K‡ib, Zv wZwb fy‡jbwb| cvÄv‡e Zvi bxwZi we‡ivaxiv mej wQj| ¯^vaxb wkL ivóª ÔLvwj¯ÍvbÕ Gi Rb¨ GKwU ewa©Ây wew”QbœZvev`x Av‡›`vjb ïiæ nq| 1982†Z GB Av‡›`vj‡bi mk¯¿ AbymvixMY ¯^Y©gw›`i Kg‡cø‡·i wKQy RvqMvq Ae¯’vb †bq|

            1984 bvMv` ivóª KviwdD Rvwi K‡i Ges RbM‡Yi PjvPj ¯’wMZ K‡i GB we‡ivaxZv‡K DrLv‡Zi wm×všÍ †bq| GwU we`y¨r mieivn eÜ K‡i ¯^Y© gw›`‡i m¤ú~Y© eø¨vK AvDU m„wó K‡i| ivóª MYgva¨‡g m¤ú~Y© †mÝi Av‡ivc K‡i| ‡mbvevwnbx cvÄv‡ei MÖvg¸‡jv‡Z mvZ wWwfkb ‰mb¨ cvVvq| Zvici HwZnvwmK feb¸‡jv‡Z I `xwNmg~‡n †evgv el©Y ïiæ K‡i| †mbvevwnbxi weiæ‡× cÖwZ‡iva hy‡× Ask wb‡Z 50,000 wkL Ag„Zmi †_‡K 25 wK‡jvwgUvi `~‡i Rgv‡qZ nq, Av‡iv 20,000 wkL Ab¨vb¨ RvqMvq Rgv‡qZ nq| †mbv †nwjKÞvi¸‡jv e„n`vqZ‡bi  Rbmgv‡ek¸‡jv wPwýZ K‡i, Ges †Rbv‡ijMY U¨vsK I AvµgY hvb (assault vehicles) †cÖiY K‡i| nvRvi nvRvi wkL‡K nZ¨v Kiv nq| GwU †kl nq ¯^Y© gw›`i Avµg‡Y|

            Gici wewfbœ RvqMvq cÖvq 40,000 wkL ˆmb¨ we‡`ªvn K‡i| ejv n‡q _v‡K †h Zv‡`i wbqš¿Yvax‡b Avb‡Z mymse× hy× Ki‡Z n‡qwQj| 1984Gi †m‡Þ¤^i bvMv` Pv‡ci g‡a¨ ¯^Y© gw›`i †_‡K †mbv cÖZ¨vnvi Kiv nq| Ae‡k‡l Ks‡MÖm Gi mv‡K©jmg~‡n wkL‡`i †KvAÞ Ki‡Z eva¨ nq| eZ©gvb cÖavb gš¿x g‡bv‡gvnb wmsn GB eQ‡ii wbe©vP‡b Bw›`iv MvÜxi bvwZ ivûj MvÜxi c‡¶ Aemi wb‡”Qb| wZwb GKRb wkL|

            GUvI Lye ‡ekx w`‡bi K_v bq hLb Ks‡MÖ‡mi †eqvov, †Muvov ¸ÛvcvÛv Ges G‡`i †PjvPvgyÛviv fvi‡Zi gymjgvb‡`i Ici Suvwc‡q c‡owQj G‡`i cQ‡›`i ewji cvVv wn‡m‡e|

¯^vaxbZvi c‡iI Pjgvb weªwUk c×wZ

Avi GKwU Ag„Zmi nZ¨vh‡Ái cv‡q nvUv `~i‡Z¡i g‡a¨ 1984†Z ¯^Y© gw›`‡i AvµgY msNwUZ nq| weª‡Ub Zvi Jcwb‡ewkK kvmb i¶v‡_© 1919G weªwUk †mbvevwnbx †gwkbMvbmn kZ kZ wbi¯¿ RbZv‡K KuPzKvUv K‡i| m¤cÖ`vqmg~‡ni gv‡S we‡f` bxwZ Ges wbôzi mvgwiK bxwZ Ñ GB `ywU ‡KŠkj cÖ‡qvM K‡i weª‡Ub fviZ kvmb K‡i| GKUv wg_ wQj GB †h ¯^vaxbZvi c‡i Gi †bZv gnvZ¥v MvÜxi bxwZgvjv AbymiY K‡i fviZ n‡e GKwU kvwšÍc~Y© †`k| Ks‡MÖ‡mi †bZ…‡Z¡ fviZxq kvmK‡Mvôx weªwUk kvmbvax‡b m„ó  I cwicyó ivóª Ges ivRbxwZ‡K aŸsm K‡iwb| eis Giv weªwUk hš¿ wb‡R‡`i cÖ‡qvR‡b †i‡L w`‡q‡Q| 1984Gi nZ¨vh‡Ái mg‡q weªwUk miKvi wewbg‡q fvi‡Zi wbKU A¯¿ wewµq Ki‡Z Pvq, Ges †gvjv‡qgKviK wn‡m‡e wkL wew”QbœZvev`x‡`i weiæ‡× Gi mg_©b Quy‡o w`‡q| B‡Zvg‡a¨ fviZ miKvi Gi A_©‰bwZK mgm¨vejx mgvav‡b weª‡U‡bi wbKU F‡Yi Rb¨ nvZ evwo‡q ‡`q|

me©‡kl †Mvcbxq bw_i cÖKvk wbtm‡›`‡n weª‡Ub I fvi‡Z wkL‡`i Ges cÖ‡Z¨K A‡ji mvgªvR¨ev` we‡ivax‡`i w¶ß Ki‡e|

jÛb †_‡K cÖKvwkZ †mvk¨vwjó IqvK©vi AbjvBb †_‡K Abyw`Z